Görev çubuğu: Değnek-ül vazife
Çift tıklama: Tıkırtı-ül tekerrür
Administrator: Sahip-ül edevat
Software: Edevat-ül yumuşak
Hardware: Edevat-ül civanmert
Anti spyware: Müdafaa-ül hafiye
My documents: Şahsi evrak
Internet: Allâme-i ulûl arz
Google: Kaşif-ül âli
Google earth: seyr-ül arz, kaşif-ül arz
Denetim masası: Sehba-i saltanat
Cd rom: Pervane-ül hâfiza
Ekran: Perde-ül temaşa
Kasa: Kaide
Enter: duhûl
Virüs: Deyyus
Msn: Elçi
Hacker: Deyyus-ül-ekber
Hata rapo

Krampon-ül deccal-u uryan: Futbolcu

Vaziyyet-ül velvele ve işgal-i cemaatiyye : Seyircinin sahayı işgali

Krampon-ül bela-i şeytan : İyi futbolcu (rakip takımdan)

Krampon-ül kabiliyye-i maşallah :İyi futbolcu (bizim takımdan)

Mühendis-i kürre-i hümayun : Teknik direktör

Gaflet-ü dalaletiye : Kendi kalesine atılan gol

Hakimiyyet-ül kürre : Top kontrolü

Krampon-ül deccal-uryan-ül kayb-ı kürre : Futbolcunun topu kaybetmesi

Serdar-i kuvva-ül kürre : Takım kaptanı

A