Ben a ve b.xls dosyalarına baktığımda çok da benzeyen formatlar görmedim. Bu açıdan konuya vakıf olmayan birinden yardım almak zor olacak. Bu tür durumlarda genelde anlatan kişi açısından durum çok basit görülürken, dinleyenin anlaması son derece zor olur. Ben de aynı durumdayım. Ben de size olayı şöyle özetleyeyim.

1- Öncelikle bunları access'e veri olarak alan bir kod yazılacak.
2- Access tablolarına veriler aktarıldıktan sonra bir Sql sorgusu ile, 2 tablodan alınacak veriler alınarak yeni bir tablo oluşturulur veya tablonun birinden diğerine veri aktarılarak işlem yapılır.
3- İşlem bittiğine göre tekrar verinin dışarıya verilmesi için kod yazılacak ve çıktı xls dosyası olarak hazırlanır.

Ben de bir programda txt dosyasından benzer şekilde veri alıp düzenledikten sonra txt veya xls olarak dışarıya veren kodlar kullanıyorum. Ancak benim çalışmamda format aynı. Sizde format aynı değil ki? Siz format aynı demişsiniz de ben mi anlayamadım bilmiyorum ama format aynı görülmüyor. Sanırım atarılacak alanların formatları aynı demek istediniz. O zaman sıkıntı yok.