Çok uğraştım ama sonunda çözdüm olayı. Sırasıyla anlatayım:

1- Önce gönderdiğin bcxsetup.exe dosyasıyla Fath Software barkod eklentisini kurdum. Bu C:\Program Files (x86)\BarcodeX dizinine gereken dosyaları attı. Ben 64 bit windows 8.1 ve 32 bit office 2013 kullanıyorum. Bu nedenle kurulum sonundaki x64 ve x86 klasörlerinden sadece x86'daki barcode.ocx dosyasının kullanıldığını farkettim. BU nedenle denemek amacıyla diğerini sildim. Sadece x86 olan yeterli. Eğer siz office 64 bit kullanıyorsanız tersini yapabilirsiniz ama silmeniz şart değil. Bu arada hatırlatayım, her zaman söylerim 64 bit office önermem.

2- Gönderdiğin diğer dosya (barkode.accdb) sorunsuz çalıştı. Ama tarihi 1 ay ileri alınca barkod yerine expired yazdığını farkettim. Yani süre dolmuştu. Daha sonra tarihi geri almak, comctl.ocx dosyasını değiştirmek falan işe yaramadı. Artık 30 gün öncesine dönmek mümkün olmadı.

3- Kurulan programda x86 dizinindeki barkodex.ocx dosyasını modifiye edilmiş versiyonunu buldum ve eskisini silip yenisini x86 altına attım. Ve mutlu son. Aynen dediklerimi yaparsanız olacaktır. Ek dosya aşağıdadır.